A server explains why she loves her occupation—even though people like GQ's Alan Richman love to hate it