Following the recent success of the world's first uterus transplant, scientists are pursuing the new frontier of the bioengineered womb.