“In the Philippines, I was independent and knew everyone in my neighborhood. In the U.S., I had become isolated—a shadow of myself.”