Groups around the U.S. are pushing back on the deep-rooted stereotype that LGBTQ identity is incompatible with Islam.