Modern slot machines develop an unbreakable hold on many players—some of whom wind up losing their jobs, their families, and even, as in the case of Scott Stevens, their lives.