Among the auction site’s once-prolific mystical vendors—who together sold thousands of supernatural “products”—was a college student just looking for a little bit of beer money.