A website connects people who have misplaced their rings with metal detectorists who know where to look.