The mantra has always been: Doctor Knows Best. But consumers need to seize control of their own health care. And they can, thanks to advances in science and technology.