In the last weeks and months of his pontificate, Vatican power brokers have been furiously jostling and speculating over another mystery beyond his replacement: who will ascend to the presidency of the Vatican bank.