Xinjiang's largest minority group still exists uneasily within the Chinese state—and there's little Beijing can do about it.