James Egan, a New York advertising man who has written for the Atlantic’s Pleasures and Places pages, returned recently with his wife from a leisurely trip around the world. The Egans live in Westport, Connecticut, and have just come home from a stay in the French West Indies.