The aid agency has transformed itself over the past decade from a group that aids refugees because they are Jewish to a group of Jews that aids refugees.