Iran's unyielding support of Assad is damaging its standing in the Middle East and feeding into a growing regional trust deficit.