Brexit’s opponents call it a mistake, or an aberration—but the U.K. was skeptical of the EU before it even existed.