The peril to entitlements has been overstated by the likes of Paul Ryan, but progressives can no longer ignore the need for smart reform. Here's how to do it.