For people living on the streets or in shelters, sleep deprivation can lead to a host of other problems.