The story behind two mysterious signs in the Smithsonian's collection complicates the provenance of the invention.
