“He hesitates between the accurate individual treatment of men, which may make him appear unjust, and the unwavering adherence to mechanical standards, which will in the long run make him ineffective.”