Lavender is touted as a natural remedy for everything from acne to insomnia. It also smells nice. Here are some simple ways to work lavender into your diet.