The grand mufti of Egypt, Ali Gomaa, is peddling a new kind of radical Islam—traditionalism without the extremism