Conservatives and liberals both cite the nation’s charter, but they’re not talking about the same parts of it.