A massive wetlands-restoration effort aims to protect wildlife, people, and real estate from the worst effects of climate change.