A federal judge argues that barring people from marrying who they want because of their gender is unconstitutional. It's a promising but imperfect case.