Virginia Mericle rarely ever left her house, but she spent decades collecting menus from both the U.S. and abroad for her personal collection.