A meal of sheep's brain at a Moroccan open-air kitchen reminds one traveler that when it comes to unusual foods, bizarreness is a matter of ... taste