The 1946 article-turned-book described in excruciating detail how the atomic bomb affected the Japanese. How its legacy plays out today.