Lapses in food safety have made U.S. prisoners six times more likely to get a foodborne illness than the general population.