For a journalist and his wife, the garbage and recycling business brings them close to a world of fortunes made and lost.