The artist James Moran preserved a small postindustrial Pennsylvania city’s history—and bygone prosperity—on canvas. In 2016, his paintings of an imagined past are particularly resonant.