The financial sector got its bailout with few strings attached, but now an angry public is demanding that it face the long-deferred consequences of its behavior.