They’re usually just given ground-up fish. One company is exploring a more sustainable alternative: maggots.