Tehran is acting out, but it doesn't actually have much power to imperil U.S. interests in the region
