The Perlov family spent decades traveling the world to collect celluloid before offering all 7,000-plus pieces to the Smithsonian