Thanks to ski lifts, snow cannons, and plenty of dynamite, what used to be a ritzy European pursuit is now an accessible middle-class pastime.