In a society where dissent has become dangerous, Mosireen’s archive is an exercise in the subversive power of memory.