"The success of a city in transition depends on how well informed people are," says the 28-year-old executive director working to engage citizens in a minority-majority metropolis.