But because of a long-anticipated series of family and personal obligations that lie immediately ahead, some pleasant and others merely unavoidable, I will be off line for most of the next week or so. Details as relevant later on.
If this were back in my Japan days, I would sign off with じゃ¾た, ja mata, my favorite Japanese "see you" phrase that is the functional equivalent of Ciao! Instead I'll use my current favorite Chinese counterpart, …° -- man zou, literally "walk slow" but conceptually like "take it easy" in all senses of the term. It's often said by shopkeepers or restaurant staff as patrons leave the building. To the extent the Atlantic is a hybrid of friendly specialty store and lively cafe, it therefore applies here.
…° to all for now.
This article available online at:
http://www.theatlantic.com/technology/archive/2009/01/see-you-in-a-week/9478/
