The Changing World Geography of Spam

More

I've mentioned several times before -- eg here, here, and here -- the miracle of having nearly all the spam in my Gmail account show up in Russian, Cyrillic alphabet and all.

Now, it's Portugal's turn! From my Gmail spam folder just now (click for larger and more legible).

PortugueseSpam.png

I realize that what I'm seeing is not some measure of an intrinsic Russian or Portuguese or perhaps Brazilian propensity to spam. Instead it's a momentary arbitrage indication -- a sign that, for today, one spam sender's tricks are a step ahead of the ever-evolving spam filter algorithms. (And, interestingly, we're seeing the messages that are plausible enough to make their way into the user's spam folder, not those that are rejected by bulk-filtering systems earlier in the process.) Still, it reminds me of the ham radio era of yesteryear, when it would be exciting to hear some broadcaster from Newfoundland or Guatemala.

Two other thoughts: the Portuguese spammers could work a little harder on their subject lines. And, I do miss the Nigerians.

Presented by

James Fallows is a national correspondent for The Atlantic and has written for the magazine since the late 1970s. He has reported extensively from outside the United States and once worked as President Carter's chief speechwriter. His latest book is China Airborne. More

James Fallows is based in Washington as a national correspondent for The Atlantic. He has worked for the magazine for nearly 30 years and in that time has also lived in Seattle, Berkeley, Austin, Tokyo, Kuala Lumpur, Shanghai, and Beijing. He was raised in Redlands, California, received his undergraduate degree in American history and literature from Harvard, and received a graduate degree in economics from Oxford as a Rhodes scholar. In addition to working for The Atlantic, he has spent two years as chief White House speechwriter for Jimmy Carter, two years as the editor of US News & World Report, and six months as a program designer at Microsoft. He is an instrument-rated private pilot. He is also now the chair in U.S. media at the U.S. Studies Centre at the University of Sydney, in Australia.

Fallows has been a finalist for the National Magazine Award five times and has won once; he has also won the American Book Award for nonfiction and a N.Y. Emmy award for the documentary series Doing Business in China. He was the founding chairman of the New America Foundation. His recent books Blind Into Baghdad (2006) and Postcards From Tomorrow Square (2009) are based on his writings for The Atlantic. His latest book is China Airborne. He is married to Deborah Fallows, author of the recent book Dreaming in Chinese. They have two married sons.

Fallows welcomes and frequently quotes from reader mail sent via the "Email" button below. Unless you specify otherwise, we consider any incoming mail available for possible quotation -- but not with the sender's real name unless you explicitly state that it may be used. If you are wondering why Fallows does not use a "Comments" field below his posts, please see previous explanations here and here.
Get Today's Top Stories in Your Inbox (preview)

Juice Cleanses: The Worst Diet

A doctor tries the ever-popular Master Cleanse. Sort of.


Elsewhere on the web

Video

Juice Cleanses: The Worst Diet

A doctor tries the ever-popular Master Cleanse. Sort of.

Video

Why Did I Study Physics?

Using hand-drawn cartoons to explain an academic passion

Video

What If Emoji Lived Among Us?

A whimsical ad imagines what life would be like if emoji were real.

Video

Living Alone on a Sailboat

"If you think I'm a dirtbag, then you don't understand the lifestyle."

Feature

The Future of Iced Coffee

Are artisan businesses like Blue Bottle doomed to fail when they go mainstream?

Writers

Up
Down

More in Technology

From This Author

Just In