'Punctuation Can Go Viral. Syntax Is a Meme.'

A new form of punctuation is infecting the Internet, writes Conor Dillon in an intriguing post on the "jumper colon."

A new colon is on the march. For now let's call it the "jumper colon".

For grammarians, it's a dependent clause + colon + just about anything, incorporating any and all elements of the other four colons, yet differing crucially in that its pre-colon segment is always a dependent clause.

(Yikes.)

For everyone else: its usefulness lies in that it lifts you up and into a sentence you never thought you'd be reading by giving you a compact little nugget of information prior to the colon and leaving you on the hook for whatever comes thereafter, often rambling on until the reader has exhausted his/her theoretical lung capacity and can continue to read no longer.

It's a fun and lively riff on punctuation in the digital age. But of course punctuation would have to "be viral," and spread socially. How else could we come to a common understanding about what punctuation means? I'm reminded of the lovely GOOD piece on the very long history of emoticons, written by Oberlin English professor, Anne Trubek. It provides a pre-facto riposte to Dillon's post.

So is it okay to invent punctuation marks? Absolutely. At first, writing had no punctuation at all. Usually, authors dictated their words to scribes, and were meant to be recordings of speech. The scribes were simply transcribers, and had no license to add anything not heard by the speaker. Also, no one read silently. All writing was read aloud. A space is a punctuation mark, remember, so in those days, everyone used a script called scripta continua, which, as you may guessed, meant therewerenospacesbetweenwords. As more people began reading, itbecamehardertoreadthedamnedmanuscripts, and punctuation marks were invented to ease reading aloud. The earliest marks indicated how a speaker's voice should adjust to reflect the tone of the words. Punctus interrogativus is a precursor to today's question mark, and it indicates that the reader should raise his voice to indicate inquisitiveness. Tone and voice were literal in those days: Punctuation told the speaker how to express the words he was reading out loud to his audience, or to himself. A question mark, [Ed: a jumper colon], a comma, a space between two words: These are symbols that denote written tone and voice for a primarily literate--as opposed to oral--culture. There is no significant difference between them and a modern emoticon.
Presented by

Join the Discussion

After you comment, click Post. If you’re not already logged in you will be asked to log in or register with Disqus.

Please note that The Atlantic's account system is separate from our commenting system. To log in or register with The Atlantic, use the Sign In button at the top of every page.

blog comments powered by Disqus

Video

A Stop-Motion Tour of New York City

A filmmaker animated hundreds of still photographs to create this Big Apple flip book

Video

The Absurd Psychology of Restaurant Menus

Would people eat healthier if celery was called "cool celery?"

Video

This Japanese Inn Has Been Open For 1,300 Years

It's one of the oldest family businesses in the world.

Video

What Happens Inside a Dying Mind?

Science cannot fully explain near-death experiences.

More in Technology

Just In