The Swiss look at American skiiers