Did overconfident executives, a zealous media or vindictive regulators turn a small safety problem into a massive scandal for the automaker? More »