Ed Gillespie, gaggling to reporters today in Saudi Arabia, said that the White House really meant to Get Carter, not Obama:

"We did not anticipate that it would be taken that way, because its kind of hard to take it that way when you look at the actual words. ... There was some anticipation that someone might say you know its an expression of rebuke to former President Carter for having met with Hamas. that was something that was anticipated but no one wrote about it or raised it."