

|
Word Watch
--
April 1996
by Anne H. Soukhanov
A selection of terms that have newly been coined, that have recently
acquired new currency, or that have taken on new meanings, compiled by
the executive editor of The American Heritage Dictionary of the
English Language, Third Edition.
corporate anorexia noun , a company's loss of effectiveness due to
excessive shrinkage through various cost-cutting measures: "'I don't know who
first coined the term "corporate anorexia ," but it is a danger,' says
Jim Stanford, president of . . . a Calgary-based oil and gas giant that has
gone through numerous downsizings and restructurings" (Wall Street
Journal ).
Background: Corporate anorexia joins numerous other diet-related
business idioms, such as Slimfast budgeting , trimming the fat ,
corporate bloat , and lean and mean . Associated with it are the
terms survivor syndrome and ghost worker . Sufferers of
survivor syndrome are overworked staff members remaining after a layoff,
who simply become time-servers. Ghost workers are previously fired
employees with critical insights into usually technical operations, who are
rehired by their former companies as consultants to perform specialized tasks
and solve complex problems.
dwell time noun, the period spent by airline passengers in airports
during flight delays: "[A] growing national problem . . . [is] time to kill at
the airport. Congestion has lengthened 'dwell time' about 5% a year in
the 1990s. That leaves the typical domestic traveler warming an airport seat
for 59 minutes because of flight delays, the usual connection problems and
regular layover time" (Wall Street Journal ).
Background: Dwell time has generated another problem: gate-lock ,
the tendency of many passengers to homestead in departure lounges during
flight delays, unwilling to leave the area for fear of missing their flight. To
alleviate the burden of dwell time and to reduce gate-lock , some
airports have installed putting greens, meditation rooms, and massage-therapy
facilities near departure areas. The sense of dwell in this compound can
be traced retrogressively through the word's etymology. The current meaning of
dwell , "to make one's home in a place," derives from the word's
13th-century meaning, "to linger." This in turn developed from meanings in Old
English: "to lead astray; to confuse" and "to hinder; to delay."
restorative justice noun , an alternative concept in corrections
according to which only violent career criminals would be imprisoned, while
nonviolent offenders would work in closely monitored community projects,
earning money with which to make financial restitution to their victims and
their victims' families, to repay court and corrections costs, and to support
their own families: "'With restorative justice , we hold offenders
accountable and make the victim the center of the criminal justice process'"
(Joseph Lehman, Maine's commissioner of corrections, in The New York
Times ).
Background: Proponents of restorative justice estimate that 25 percent
of the nation's criminal offenders could be repaying their debts to their
victims and society by working, under electronic supervision, in a variety of
settings--in emergency rooms, for example, or driving senior citizens to
meals--and also receiving job training. Proponents make up an unlikely
alliance, including wardens, academics, prison chaplains, lawmakers, and even
some victims. The emergence of the concept and the term ("'I've been talking
restorative justice in Maine for years,'" Lehman says) is an anomaly in
an era of harsher sentencing guidelines and a push toward building more
prisons.
sitting volleyball noun , volleyball played by people with serious leg
injuries or leg amputations, usually on an indoor court smaller than regulation
size and with a net lower than standard height: "[In] Sarajevo . . . the game .
. . is the sport of the future. It is sitting volleyball --played by men
with damaged legs" (Washington Post ).
Background: Also called legless volleyball , the sport can be traced back
at least as far as the aftermath of the Vietnam War, when an American team
composed chiefly of Vietnam veterans came into existence. Sitting volleyball
has grown in popularity since 1992, when the latest Balkan strife began.
Another term arising from this war is turbo folk , denoting a discordant
blend of disco and traditional Serbian melodies with brooding, fatalistic
lyrics expressive of Serbia's isolation and the emotional turbulence that
attends civil war. Turbo-folk nightclubs are typically peopled by
garishly dressed women and men toting guns. Serbia, one observer has written,
is "a nation on the verge of a nervous breakdown. . . . And turbo-folk
culture, something between gangsterism and a bad imitation of Madonna's
Hollywood, is the most pronounced expression of this psychosis" (Wall Street
Journal ).
Copyright © 1996 by The Atlantic Monthly Company. All rights
reserved.
The Atlantic Monthly; April, 1996; Word Watch; Volume 277, No. 4;
page 128.
|