Arabic

Each mark a motion caught in ink, a dancer’s
Slow kick, a series of bowing waves, the path
Of spilt salt—sharp Js sloping up and Is
Like silhouettes of men or minarets
Seen miles ahead. Sometimes a number I
Could recognize: the year, a price for dates
Or Dexedrine; the street-side signs defiant
As captives; every book impenetrable.

Our hands did all the talking, gave commands
To cars in gestures: “Stop” (a palm outstretched),
And after, “Move along” (a rolling wave).
Thumbs up for soccer balls, down for Saddam.
In crowds I’d cross my arms and shake at all
The baffled curses hurled in my face like sand.

Presented by

Alexander Nemser is completing an undergraduate degree in literature at Yale. He won first prize in The Atlantic’s 2004 Student Writing Contest in poetry.

Join the Discussion

After you comment, click Post. If you’re not already logged in you will be asked to log in or register with Disqus.

Please note that The Atlantic's account system is separate from our commenting system. To log in or register with The Atlantic, use the Sign In button at the top of every page.

blog comments powered by Disqus

Video

What LBJ Really Said About Selma

"It's going to go from bad to worse."

Video

Does This Child Need Marijuana?

Inside a family's fight to use marijuana oils to treat epilepsy

Video

A Miniature 1950s Utopia

A reclusive artist built this idealized suburb to grapple with his painful childhood memories.

Video

Why Principals Matter

Nadia Lopez didn't think anybody cared about her school. Then the Internet heard her story.

More in Entertainment

More back issues, Sept 1995 to present.

Just In