Who Will Own Your Next Good Idea?

Some corporations want to lock up copyright even tighter. Some naive intellectuals want to abandon copyright altogether. Where is a "do-nothing" Congress now that we need one?

(The online version of this article appears in three parts. Click here to go to part two. Click here to go to part three.)

ABOUT twelve years ago I walked past a magazine kiosk in Europe and noticed the words "temple des rats" on the cover of a French magazine. Rat temple! I was amazed. A few months before, a friend of mine had traveled to northwestern India to write about the world's only shrine to humankind's least favorite rodent. The temple was in a village in the Marusthali Desert. That two Western journalists should have visited within a few months of each other stunned me. Naturally, I bought the magazine.
The article began with a Gallic tirade against the genus Rattus. -- that sort of thing. Then came the meat: an interview, in Q&A form, with a "noted American journalist" who had just gone to the rat temple. The journalist, who was named, was my friend. No such interview had occurred: the article was a straight translation, with fake interruptions by the "interviewer" such as "Vraiment?" and "Mon Dieu!"

I was outraged. To my way of thinking, these French people had ripped off my friend. I telephoned him immediately; he had the same reaction. Expletives crackled wildly across the Atlantic. Reprinting his copyrighted article without permission or payment was the same, we decided, as kicking down his door and stealing his CD player.

We were wrong. Although the magazine had done my friend wrong, what was stolen was not at all like a CD player. CD players are physical property. Magazine articles are intellectual property, a different matter entirely. When thieves steal CD players, the owners no longer have them, and are obviously worse off.

A translation is not a copy? Could anyone believe this? In 1853 Harriet Beecher Stowe sued to stop an unauthorized German translation of Uncle Tom's Cabin -- and lost. Copyright, ruled Judge Robert Grier, applies only to the "precise words." Calling a translation "a copy of the original," he opined, is "ridiculous." Only in 1870 did Congress include translations in the Copyright Act.

But when my friend's writing was appropriated, he still had the original manuscript. What, then, was stolen? Because the article had been translated, not one sentence in the French version appeared in the original. How could it be considered a copy? Anomalies like this are why intellectual property has its own set of laws.

Intellectual property is knowledge or expression that is owned by someone. It has three customary domains: copyright, patent, and trademark (a fourth form, trade secrets, is sometimes included). Copyrighted songs, patented drugs, and trademarked soft drinks have long been familiar denizens of the American landscape, but the growth of digital technology has pushed intellectual property into new territory. Nowadays one might best define intellectual property as anything that can be sold in the form of zeroes and ones. It is the primary product of the Information Age.
All three forms of intellectual property are growing in importance, but copyright holds pride of place. In legal terms, copyright governs the right to make copies of a given work. It awards limited monopolies to creators on their creations: for a given number of years no one but Walt Disney can sell Mickey Mouse cartoons without permission. Such monopolies, always valuable, are increasingly lucrative. For the past twenty years the copyright industry has grown almost three times as fast as the economy as a whole, according to the International Intellectual Property Alliance, a trade group representing film studios, book publishers, and the like. Last year, the alliance says, copyrighted material contributed more than $400 billion to the national economy and was the country's single most important export.

Magnifying glass

These figures may actually understate the value of copyright. Today it is widely believed that personal computers, cable television, the Internet, and the telephone system are converging into a giant hose that will spray huge amounts of data -- intellectual property -- into American living rooms. As this occurs, according to the conventional scenario, the economic winners will be those who own the zeroes and ones, not those who make the equipment that copies, transmits, and displays them. Because copyright is the mechanism for establishing ownership, it is increasingly seen as the key to wealth in the Information Age.

At the same time, the transformation of intellectual property into electronic form creates new problems. If the cost of manufacturing and distributing a product falls, economic forces will drive down its price, too. The Net embodies this principle to an extreme degree. Manufacturing and distribution costs collapse almost to nothing online: zeroes and ones can be shot around the world with a few clicks of a mouse. Hence producers of digital texts, music, and films will have trouble charging anything at all for copies of their works -- competitors can always offer substitutes for less, pushing the price toward the vanishing point.

In addition, creators must deal with piracy, which is vastly easier and more effective in the digital environment. People have long been able to photocopy texts, tape-record music, and videotape television shows. Such leakage, as copyright lawyers call it, has existed since the first day a reader lent a (copyrighted) book to a friend. With the rise of digital media, the leakage threatens to turn into a gush. To make and distribute a dozen copies of a videotaped film requires at least two videocassette recorders, a dozen tapes, padded envelopes and postage, and considerable patience. And because the copies are tapes of tapes, the quality suffers. But if the film has been digitized into a computer file, it can be E-mailed to millions of people in minutes; because strings of zeroes and ones can be reproduced with absolute fidelity, the copies are perfect. And online pirates have no development costs -- they don't even have to pay for paper or blank cassettes -- so they don't really have a bottom line. In other words, even as digital technology drives the potential value of copyright to ever greater heights, that same technology threatens to make it next to worthless.

Presented by

Charles C. Mann, an Atlantic contributing editor, has been writing for the magazine since 1984. His recent books include 1491, based on his March 2002 cover story, and 1493.

How to Cook Spaghetti Squash (and Why)

Cooking for yourself is one of the surest ways to eat well. Bestselling author Mark Bittman teaches James Hamblin the recipe that everyone is Googling.

Join the Discussion

After you comment, click Post. If you’re not already logged in you will be asked to log in or register.

blog comments powered by Disqus


How to Cook Spaghetti Squash (and Why)

Cooking for yourself is one of the surest ways to eat well.


Before Tinder, a Tree

Looking for your soulmate? Write a letter to the "Bridegroom's Oak" in Germany.


The Health Benefits of Going Outside

People spend too much time indoors. One solution: ecotherapy.


Where High Tech Meets the 1950s

Why did Green Bank, West Virginia, ban wireless signals? For science.


Yes, Quidditch Is Real

How J.K. Rowling's magical sport spread from Hogwarts to college campuses


Would You Live in a Treehouse?

A treehouse can be an ideal office space, vacation rental, and way of reconnecting with your youth.
More back issues, Sept 1995 to present.

Just In