A retired Massachusetts businessman is using his fortune to jam abstinence-only programs into federal health care legislation.