Fake Russian CNN Site Inadvertently Mocks Dominique Strauss-Kahn

Cnnrussia.ru, a Russian language website that translates news stories from CNN, yet calls itself an "unofficial site," caused confusion today with numerous glaring errors. While the site does not appear to be intentionally humorous, the "automatic" translations are, well, funny.

Among the apparently unintentional blunders are references to the head of the International Monetary Fund, Dominique Strauss-Kahn, using a Russian word that refers to the head of a penis.

CNN was quick to distance itself from the situation.

"I can confirm this is not a CNN site. We are evaluating next steps," a London-based spokeswoman for CNN, Claudia Coles, said in an e-mail.

Read the full story at the Herald Sun.

Presented by

Miriam Krule writes for and produces The Atlantic's International channel.

Join the Discussion

After you comment, click Post. If you’re not already logged in you will be asked to log in or register.

blog comments powered by Disqus

Video

The Best 71-Second Animation You'll Watch Today

A rock monster tries to save a village from destruction.

Video

The Case for Napping at Work

Most Americans don't get enough sleep. More and more employers are trying to help address that.

Video

A Four-Dimensional Tour of Boston

In this groundbreaking video, time moves at multiple speeds within a single frame.

Video

Who Made Pop Music So Repetitive? You Did.

If pop music is too homogenous, that's because listeners want it that way.

Video

Stunning GoPro Footage of a Wildfire

In the field with America’s elite Native American firefighting crew

More in Global

Just In