Taking the History Out of 'Huck Finn'

More

by Jamelle Bouie

Via Adam Serwer is a ridiculous bit of political correctness from the NewSouth publishing company:

Mark Twain's Adventures of Huckleberry Finn is a classic by most any measure—T.S. Eliot called it a masterpiece, and Ernest Hemingway pronounced it the source of "all modern American literature." Yet, for decades, it has been disappearing from grade school curricula across the country, relegated to optional reading lists, or banned outright, appearing again and again on lists of the nation's most challenged books, and all for its repeated use of a single, singularly offensive word: "nigger."

Twain himself defined a "classic" as "a book which people praise and don't read." Rather than see Twain's most important work succumb to that fate, Twain scholar Alan Gribben and NewSouth Books plan to release a version of Huckleberry Finn, in a single volume with The Adventures of Tom Sawyer, that does away with the "n" word (as well as the "in" word, "Injun") by replacing it with the word "slave."

Maybe I spend too much time in the political blogosphere, but this reminds me of Rich Lowry's most recent column for the National Review, where he channels his preschool self to brag about America's complete and undiminished greatness. The similarity comes in the mutual urge to purge the ugliness from American history. Jim Crow and neo-slavery makes Lowry uncomfortable, so he glosses over it as he spells out America's unadulterated raditude. Likewise, "nigger" makes people feel bad, so it must go, according to NewSouth and Alan Gribben.

But erasing "nigger" from Huckleberry Finn—or ignoring our failures—doesn't change anything. It doesn't provide racial enlightenment, or justice, and it won't shield anyone from the legacy of slavery and racial discrimination. All it does is feed the American aversion to history and reflection. Which is a shame. If there's anything great about this country, it's in our ability to account for and overcome our mistakes. Peddling whitewashed ignorance diminishes America as much as it does our intellect.

Jump to comments
Presented by

Ta-Nehisi Coates is a national correspondent at The Atlantic, where he writes about culture, politics, and social issues. He is the author of the memoir The Beautiful Struggle.

Get Today's Top Stories in Your Inbox (preview)

A Fascinating Short Film About the Multiverse

If life is a series of infinite possibilities, what does it mean to be alive?


Elsewhere on the web

Join the Discussion

After you comment, click Post. If you’re not already logged in you will be asked to log in or register. blog comments powered by Disqus

Video

The Death of Film

You'll never hear the whirring sound of a projector again.

Video

How to Hunt With Poison Darts

A Borneo hunter explains one of his tribe's oldest customs: the art of the blowpipe

Video

A Delightful, Pixar-Inspired Cartoon

An action figure and his reluctant sidekick trek across a kitchen in search of treasure.

Video

I Am an Undocumented Immigrant

"I look like a typical young American."

Video

Why Did I Study Physics?

Using hand-drawn cartoons to explain an academic passion

Writers

Up
Down

More in Entertainment

From This Author

Just In