Your questions answered

In a previous entry, I asked if there was anything you'd like me to ask the editors of the Oxford English Dictionary while I was among them. Here are answers to a couple of questions that might be of general interest:

When "meh" gets added.

Actually, the question isn't "when" but "if." Before they add a word, the OED editors need about 10 years' worth of print (or now Internet) citations, to show that the word has staying power. Fiona McPherson, the editor in charge of new words, explained, "Once it goes in, it never comes out."

Next question, which arrived in e-mail:

The accepted spelling of the conjugation of the present tense of the verb "try" is as follows:

I try, you try, he/she tries, we try, they try

Then you have the noun, "three tries at bat."  Is there a reason (origin) why he/she tries is not spelled at he/she trys, so that the verb has a different spelling than the noun?

I'd rephrase that question more generally as: Why do most words that end in "y" (for instance, "try") switch to "ie" in the plural and in certain verb forms?
 
According to Philip Durkin, the head of the OED's etymology section, in the Middle English period people freely wrote either "y" or "i" in words like "try," as they pleased. But as spellings regularized, the general feeling was that "y" looked good at the end of a word but not so much in the middle of one. Hence the switch we make from "y" to "ie" when the word form ends in "s." It's a "graphic convention," Durkin said.

Presented by

Join the Discussion

After you comment, click Post. If you’re not already logged in you will be asked to log in or register with Disqus.

Please note that The Atlantic's account system is separate from our commenting system. To log in or register with The Atlantic, use the Sign In button at the top of every page.

blog comments powered by Disqus

Video

A Stop-Motion Tour of New York City

A filmmaker animated hundreds of still photographs to create this Big Apple flip book

Video

The Absurd Psychology of Restaurant Menus

Would people eat healthier if celery was called "cool celery?"

Video

This Japanese Inn Has Been Open for 1,300 Years

It's one of the oldest family businesses in the world.

Video

What Happens Inside a Dying Mind?

Science cannot fully explain near-death experiences.

More in Entertainment

Just In