The leaders of post-revolutionary Iran may claim to be keeping the faith—but they know how badly they need the West. What should we do when they say it's time to let bygones be bygones?